OpenAI, resmi bir duyuru yapmadan ChatGPT Translate adlı yeni çeviri özelliğini devreye aldı. Web tabanlı bu araç, Google Translate’e benzer bir arayüz sunarken; kelime kelime çeviriden ziyade bağlam ve ton doğruluğuna odaklanmasıyla ayrışıyor. Üstelik ücretsiz olarak chatgpt.com/translate  üzerinden erişilebiliyor. Hangi modelin kullanıldığı net olmasa da geliştirici çevrelerinde GPT-5.2 Auto benzeri bir yapılandırma ihtimali konuşuluyor.

Bu adımın hemen ardından Google, açık ağırlıklı TranslateGemma çeviri modellerini tanıttı. Gemma 3 tabanlı bu modeller 55 dili destekliyor ve 4B, 12B, 27B parametre seçenekleriyle geliyor.Google’a göre 12B model, WMT24++ benchmark’ında daha büyük modellere kıyasla daha yüksek verim ve düşük gecikme sağlıyor. Ayrıca TranslateGemma’nın, iki aşamalı bir eğitim süreciyle (Supervised Fine-Tuning + Reinforcement Learning) daha doğal ve bağlama duyarlı çeviriler üretecek şekilde optimize edildiği belirtiliyor.

Bu iki gelişme, çeviri teknolojilerinde kapalı tüketici ürünleri ile açık geliştirici modelleri arasındaki rekabetin hızlandığını net biçimde ortaya koyuyor.

🔗Konuyla ilgili daha detaylı bilgiye bağlantıdan ulaşabilirsiniz.